美足行話名堂多 聽得懂才看得懂
●到球場看美足比賽,身歷其境,才能體驗美足球迷的瘋狂。比賽在下午,但一大早就有球迷進入停車場,架起烤肉爐,打開後車箱,開起派對,這就是「Tailgate Party」。在大學城,「Game Day」在美足季節是很特殊的一天,人口可能臨時暴增一兩倍,旅館收費可能加倍,而大學城內住家的車道及草地,也常變成臨時收費停車場。
不過要看美足比賽,最好的方式,還是看電視轉播及分析。美足比賽場面大,雙方擺出的陣式及球員的移動,無法從一個電視畫面看清楚,轉播的單位一般動用20組左右的攝影機,像超級盃這種大賽,更動員30多組攝影機,從各種不同的角度來取鏡頭,報導及評論行家得以選擇最佳的角度,重播過程,有時還在鏡頭畫面上畫線說明,對電視觀眾欣賞球賽助益很大。
可是電視上的報導及評論,行話很多,有些用詞淺顯易懂,但有些行話無法望文生義,除非有人解釋,否則無法瞭解其含義。在此我們介紹電視上最常聽到,但有特殊含義的美足行話,幫讀者觀賞比賽。
Line of Scrimmage, Neutral Zone
每一波進攻的起攻線,就是前一次進攻帶球者被擒倒時,球著地之處,一般以「Line of Scrimmage」稱之,但是嚴格說起來,「-Line of Scrimmage」其實有二,一是以球的頂端,畫一橫跨全場的假想線,那就是防守隊伍排出陣式時,不能超越的界線。